Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



København

por whatsthebuzz, em 26.10.18

PT

Sim, não é fácil viver longe da família, amigos e de tudo aquilo que nos era familiar.

Mas a escolha foi minha e estou a tentar lidar com isso da forma mais positiva possível. Ajuda a cidade ser calma (comparando com Lisboa), com pouco trânsito (tão bom), ser super bonita e limpa, colorida e bem conservada (os prédios), apesar da maioria dos prédios serem antigos. 

A rotina é completamente diferente da que tinha em Lisboa, a começar pelo facto do meu meio de transporte ser a bicicleta - todos os dias para qualquer parte da cidade -; e de trabalhar em part time, em vez de full time.

 

EN

Yeah, it is not easy to live abroad and far away from your family, friends or everything that you knew before.

But it was my choice and I am dealing with that in the most positive way I can. It helps that the city it's quiet (comparing to Lisbon), with fewer cars, it's beautiful, clean and colorful.

My routine it's completely different from the one I had in Lisbon, starting by the fact that I use the bike to go everywhere all the time and I have a part-time job instead of full-time.

 

 

Untitled design.png

 

 

 

 

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

(new) Expat life

por whatsthebuzz, em 08.10.18

 

 

(new) Expat life.png

 

PT

Um ano depois volto aqui.

E, na verdade, pensei muito se valeria a pena voltar. Mas às vezes tenho esperanca que alguns de vocês ainda aí estejam e, porventura, este post vos dê jeito.

 

Vou começar por vos dizer que, a partir deste momento, escreverei em inglês, porque estou a viver noutro país. E vou explicar o que aconteceu.

 

EN

Everything has changed with the new year. Do you know when we say "new year new life" every new year's eve? - yeah I was saying "new year same life" for so long that this year was like a punch right into my face.

I am not gonna say that was a surprised because we were planning this for about an year and we made it!

We are now linving in beautiful Copenhagen since January. 

It is not easy to leave your country behind and start a new life in a new country, new city, new language, new routines, new everything. 

 

But I am not regreting a thing. 

 

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Setembro

por whatsthebuzz, em 18.09.17

21731378_10155109506405326_4220802123460810810_n.j

 

 

 

Setembro é sempre um mês de regressos - das férias e às rotinas.

Não venho pedir-vos desculpa por não escrever desde Junho, porque parece que estou sempre a fazê-lo. Sabemos que o tempo não dá para tudo, nem há sempre disposição ou vontade para partilhar/escrever - não vou mentir.

Há uma fase para tudo e, neste momento, há tanto a acontecer nas nossas vidas, que partilhar não é sempre a minha escolha.

Espero que esta reentré seja boa para os que (ainda) estão desse lado.

Autoria e outros dados (tags, etc)

See you soon

por whatsthebuzz, em 07.06.17

estocolmo.jpg

 

Vamos de férias, finalmente!

[see you soon]

Autoria e outros dados (tags, etc)

Made in Portugal #2

por whatsthebuzz, em 20.04.17

 

fini.jpg

 (imagem da página do facebook dos gelados Fini)

 

São gelados produzidos em Portugal, através de ingredientes naturais, água mineral e fruta fresca, sem corantes nem conservantes.

Têm mil sabores, com combinações de clássicos e muita fruta. Desde os de morango, passando pelos de manga, os mais exóticos e sem esquecer o chocolate e baunilha. Todos os sabores podem ser servidos sem glúten e lactose.

A Fini já se encontra espalhada por todo o país e vocês já provaram?

Autoria e outros dados (tags, etc)

Made in Portugal

por whatsthebuzz, em 18.04.17

aumar.jpg

 

Hoje partilho com vocês um dos novos modelos de fato de banho da marca portuguesa Aumar.

Sou louca por fatos de banho e este é para lá de bonito.

Autoria e outros dados (tags, etc)

Dia Internacional de quê?

por whatsthebuzz, em 08.03.17

female.jpg

 

Sou feminista e já o disse aqui várias vezes. Sou feminista por acreditar na igualdade entre sexos, não por achar que somos superiores no que quer que seja.

 

No dia Internacional da Mulher, não quero flores. Quero um salário igual ao meu colega do lado; quero as mesmas oportunidades que os meus colegas homens; dêem-me trabalho, dêem-me tarefas iguais; quero ser respeitada independentemente dos meus lindos olhos.

E não me entendam mal, não acho que o mundo está mal por causa dos homens, é antes um...como dizer, um problema de raíz, muito mais profundo, que nasce com a criação de quase tudo que existe; é um problema de mentalidades e, que me desculpem as mulheres, mas um problema de mentalidade de muitas mulheres, que sempre acharam que estava tudo bem, que as tarefas domésticas (entre outras) realmente lhes pertenciam, que nunca lutaram por si nem por outras mulheres porque "não valia a pena".

Também não há um dia dos homens, pois não? Não, não é preciso.

Lutem! Queiram igualdade!

Autoria e outros dados (tags, etc)

Vans x Opening Ceremony

por whatsthebuzz, em 07.03.17

Sem Título.png

Se há marca de que gosto é da Vans e se há coisa que gosto é de glitter, então e se juntarmos os dois??

Como a cor predominante do meu roupeiro é o preto, juntar um pouco de brilho dá sempre um toque especial. E estes rosa são LINDOS!!!

Autoria e outros dados (tags, etc)

Das receitas #8

por whatsthebuzz, em 17.02.17

muffins.jpg

 

Estar doente em casa dá-me para isto:

 

Muffins de banana e cacau:

 

1 chávena de farinha de trigo sarraceno (podem usar outro tipo de farinha)

1/2 chávena de farinha de arroz

2 bananas maduras

1 ou 2 colheres de sopa de cacau (usei crú)

1 chávena de leite vegetal (usei de arroz)

3/4 de açucar (usei duas colheres de sopa, porque a banana já é doce, mas...)

1 colher de sobremesa de fermento

1 colher de chá de bicabornato

4 a 6 colheres de óleo de coco (podem usar outra gordura)

 

Como sou muito gulosa pus, ainda, uma colher de sopa de manteiga de amendoim com canela - boa boa!

 

Misturar tudo, pôr em formas, ou numa forma de bolo inglês, por exemplo, e 20/25 min no forno pré-aquecido e já está feito!

Autoria e outros dados (tags, etc)

Midnight Romance

por whatsthebuzz, em 07.02.17

oysho.jpg

oysho_01.jpg

Da oysho e de se perder a cabeça.

Autoria e outros dados (tags, etc)


The blogger

foto do autor



Buzz no bloglovin'

Follow on Bloglovin

banner_blogs2



Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2015
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2014
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2013
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2012
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2011
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2010
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2009
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D